Stay in Sync With

Definition 定义

stay in sync with：与……保持同步/一致；保持步调一致、信息一致或进度一致（常用于团队协作、计划安排、系统/设备数据同步等语境）。
注：也常见更短的表达 be in sync with（与……同步/一致）。

Pronunciation 发音 (IPA)

/steɪ ɪn sɪŋk wɪð/ （美式中 with 常弱读为 /wɪθ/ 或 /wɪð/）

Examples 例句

I check the calendar every morning to stay in sync with my team.
我每天早上查看日历，确保和团队的信息保持一致。

To stay in sync with the changing market, the company updates its strategy and communicates the new priorities across all departments.
为了跟上不断变化的市场，公司会更新战略，并把新的重点向各部门传达，以保持步调一致。

Etymology 词源

sync 是 synchronize（使同步）的非正式缩写；synchronize 来自希腊语词根 **syn-**（一起、共同）+ chronos（时间），本义与“时间一致/同时发生”有关。短语 in sync（同步）由此引申为“进度、想法、信息一致”，再加上 stay 表示“保持在某种状态”。

Related Words 相关词汇

• Align
• Synchronize
• Coordinate
• Keep Up With
• Stay Updated
• Consistent
• In Step

Literary Works 文学作品

• 该表达更偏当代口语与技术/商业写作，在经典文学中不算固定高频短语。
• 常见于软件工程、项目管理、团队协作类非虚构作品与实践写作（如项目文档、工程手册、管理类书籍）中，用来描述“信息/进度对齐、版本/数据同步”等情境。